Kritisierter
訳
批判された
例文
Der oft kritisierte Film war ein Erfolg.
しばしば批判されたその映画は成功を収めた。
Ein viel kritisierter Vorschlag wurde angenommen.
多く批判された提案が採択された。
文法パターン
((過去分詞形容詞として)) 批判された〜 Der kritisierte Autor verteidigte sein Werk.
類似語
Synonyme: bemängelt, getadelt; Antonyme: gelobt, gepriesen
語源
動詞「kritisieren」(批判する)の過去分詞形で、形容詞として使われています。「-t」の語尾が過去分詞を示します。
覚えるためのヒント
「kritisieren」という行為が「された」対象物を想像してください。批判を「受けた」何かです。