legitimieren
Traduction
légitimer, justifier, autoriser
Exemples
Er versucht, seine Handlung zu legitimieren.
Il essaie de légitimer son action.
Ein Ausweis legitimiert den Inhaber.
Une carte d'identité légitime son titulaire.
Das Kind wurde nachträglich legitimiert.
L'enfant a été légitimé ultérieurement.
Modèles grammaticaux
((et4)) légitimer (qqch) Il essaie de légitimer son action.
se légitimer ((en tant que et4)) se légitimer (en tant que qqch) Il doit d'abord se légitimer en tant que nouveau chef.
Mots similaires
justifier, reconnaître, autoriser
Étymologie
Du latin 'legitimus' (légitime), lié à 'lex' (loi).
Astuces de mémorisation
Pensez au mot anglais 'legitimate'. Il s'agit de rendre quelque chose légalement ou moralement juste.