missverständlich
Traduction
ambigu, équivoque, prêtant à confusion
Exemples
Seine Aussage war sehr missverständlich.
Sa déclaration était très ambiguë.
Formulieren Sie das bitte weniger missverständlich.
Veuillez formuler cela de manière moins ambiguë.
Modèles grammaticaux
qch. est ambigu quelque chose est ambigu Sa formulation était ambiguë.
Mots similaires
Synonymes : unklar, zweideutig; Antonymes : eindeutig, klar
Étymologie
Composé du préfixe 'miss-' (faux, mauvais) et de 'verständlich' (compréhensible). Littéralement 'faussement compréhensible'.
Astuces de mémorisation
Pensez que l'on 'manque' ('miss') la 'compréhension' ('Verständnis'). Si quelque chose est 'missverständlich', la bonne compréhension est manquée.