pompös
Traduction
pompeux, grandiose, fastueux
Exemples
Die Hochzeit wurde pompös gefeiert.
Le mariage a été célébré en grande pompe.
Er hat eine sehr pompöse Art zu reden.
Il a une façon de parler très pompeuse.
Das Schloss war pompös eingerichtet.
Le château était meublé de façon fastueuse.
Modèles grammaticaux
être pompeux Le château est très pompeux. Das Schloss ist sehr pompös.
un(e) ((nom)) pompeux/pompeuse Ils ont célébré un mariage pompeux. Sie feierten eine pompöse Hochzeit.
Mots similaires
Synonymes : prunkvoll, prächtig, protzig; Antonymes : schlicht, bescheiden (simple, modeste)
Étymologie
Du latin 'pompa' (procession, pompe), lié au mot français 'pompe'.
Astuces de mémorisation
C'est un cognat direct du mot français 'pompeux'. Pensez à une personne qui aime la 'pompe' et les cérémonies.