schenken
Traduction
offrir, donner en cadeau
Exemples
Ich schenke dir ein Buch.
Je t'offre un livre.
Sie hat mir nichts geschenkt.
Elle ne m'a rien offert.
Schenken macht Freude.
Offrir fait plaisir.
Modèles grammaticaux
((à qn)) ((qc)) offrir (qc) (à qn) J'offre des fleurs à ma mère.
Mots similaires
geben (donner), überreichen (remettre); Antonymes : nehmen (prendre), bekommen (recevoir)
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'scenken' (verser, donner à boire), qui s'est élargi pour signifier 'donner' en général.
Astuces de mémorisation
Pensez au nom 'Geschenk' (cadeau). On 'schenkt' un 'Geschenk'. C'est une forme spéciale de 'geben' (donner), généralement sans rien attendre en retour.