selbständig
Traduction
indépendant, autonome, à son compte
Exemples
Sie ist eine selbständige Frau.
C'est une femme indépendante.
Er arbeitet als selbständiger Berater.
Il travaille comme consultant indépendant.
Kinder lernen, selbständig zu sein.
Les enfants apprennent à être autonomes.
Modèles grammaticaux
être indépendant(e) Elle est très indépendante.
se mettre à son compte (sich selbständig machen) Il s'est mis à son compte l'année dernière.
travailler comme indépendant(e) Elle travaille comme graphiste indépendante.
Mots similaires
Synonymes : unabhängig, eigenständig ; Antonymes : abhängig, unselbständig
Étymologie
De 'selbst' (soi-même) + 'ständig' (debout). Littéralement 'se tenant debout soi-même'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui 'se tient sur ses propres jambes' pour vous souvenir que cela signifie indépendant ou autonome.