an|passen
Traduction
adapter, ajuster, conformer
Exemples
Ich muss mich an die neue Situation anpassen.
Je dois m'adapter à la nouvelle situation.
Der Schneider passt den Anzug an.
Le tailleur ajuste le costume.
Sie können die Software an Ihre Bedürfnisse anpassen.
Vous pouvez adapter le logiciel à vos besoins.
Modèles grammaticaux
sich ((an+4)) anpassen s'adapter à qc. Je dois m'adapter au nouvel environnement.
((et4)) ((an+4)) anpassen adapter qc. à qc. Il adapte sa vitesse à la circulation.
Mots similaires
Synonymes : aligner, ajuster ; Antonymes : résister
Étymologie
Du préfixe 'an-' (à, vers) + 'passen' (convenir). Littéralement 'ajuster à'.
Astuces de mémorisation
Pensez à faire en sorte que quelque chose 'passe' l'inspection en l'ajustant 'à' (an) des exigences.