trächtig
Traduction
pleine, gestante
Exemples
Die Kuh ist trächtig.
La vache est pleine.
Eine trächtige Stute braucht besondere Pflege.
Une jument pleine a besoin de soins particuliers.
Modèles grammaticaux
être pleine La vache est pleine.
Mots similaires
Synonyme : schwanger (pour les humains) ; Antonyme : vide (non pleine)
Étymologie
Lié au verbe 'tragen' (porter). L'animal 'porte' ses petits.
Astuces de mémorisation
Retenez le lien avec 'tragen' (porter). La distinction est cruciale : 'schwanger' pour les humains, 'trächtig' pour les animaux.