trächtig
Traduzione
gravida, pregna
Esempi
Die Kuh ist trächtig.
La mucca è gravida.
Eine trächtige Stute braucht besondere Pflege.
Una giumenta gravida ha bisogno di cure speciali.
Schemi grammaticali
essere gravida La mucca è gravida.
Parole simili
Sinonimo: schwanger (per gli esseri umani); Contrario: vuota (non gravida)
Etimologia
Correlato al verbo 'tragen' (portare). L'animale 'porta' i suoi piccoli.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda il collegamento con 'tragen' (portare). La distinzione è fondamentale: 'schwanger' per gli esseri umani, 'trächtig' per gli animali.