um|lagern
Traduction
déplacer, réarranger, regrouper
Exemples
Wir müssen die Kisten im Lager umlagern.
Nous devons déplacer les caisses dans l'entrepôt.
Die Sanddünen lagern sich ständig um.
Les dunes de sable se déplacent constamment.
Modèles grammaticaux
((qch.)) déplacer (qch.) Nous devons déplacer les caisses.
seAkk se déplacer, se regrouper Les dunes de sable se déplacent constamment.
Mots similaires
umräumen (réarranger les meubles), verschieben (déplacer), umstellen (réarranger)
Étymologie
Du préfixe 'um-' (autour, re-) et du verbe 'lagern' (stocker). Littéralement 're-stocker' ou 'déplacer en stock'.
Astuces de mémorisation
Imaginez déplacer des articles qui sont en stock ('lagern') 'autour' ('um-') vers un nouvel endroit dans l'entrepôt ('Lager').