um|lagern
訳
移し替える, 再配置する, （化学）転位させる
例文
Wir müssen die Kisten im Lager umlagern.
私たちは倉庫の箱を移し替えなければなりません。
Die Sanddünen lagern sich ständig um.
砂丘は絶えず移動します。
文法パターン
((et4)) （…4を）別の場所へ移す Wir müssen die Kisten umlagern.
sichAkk （…が）移動する、再配置される Die Sanddünen lagern sich ständig um.
類似語
umräumen (模様替えする), verschieben (動かす), umstellen (配置換えする)
語源
接頭辞「um-」（周りに、再-）と動詞「lagern」（保管する）から。「再び保管する」、つまり「保管場所を移す」という意味。
覚えるためのヒント
「倉庫（Lager）」にある荷物を別の場所に「移して（um-）」保管するイメージ。