unbewiesen
Traduction
non prouvé, non démontré, non vérifié
Exemples
Seine Schuld ist bisher unbewiesen.
Sa culpabilité n'est pas prouvée jusqu'à présent.
Das ist nur eine unbewiesene Theorie.
Ce n'est qu'une théorie non prouvée.
Modèles grammaticaux
être non prouvé Sa culpabilité est non prouvée.
Mots similaires
Synonymes : non fondé, non confirmé ; Antonymes : prouvé, établi, démontré
Étymologie
Du préfixe un- (négation) + bewiesen (prouvé), participe passé de beweisen (prouver). Littéralement « non prouvé ».
Astuces de mémorisation
Pensez à une théorie scientifique. Sans 'Beweis' (preuve), elle reste 'unbewiesen' (non prouvée).