unbewiesen
訳
証明されていない, 未証明の, 未確認の
例文
Seine Schuld ist bisher unbewiesen.
彼の有罪は今のところ証明されていない。
Das ist nur eine unbewiesene Theorie.
それはただの証明されていない理論です。
文法パターン
...は証明されていない Seine Schuld ist unbewiesen.
類似語
Synonyme: unbelegt, unbestätigt; Antonyme: bewiesen, erwiesen, belegt
語源
接頭辞 un- (否定) + bewiesen (証明された)。文字通り「証明されていない」。bewiesen は beweisen (証明する) の過去分詞。
覚えるためのヒント
科学の実験で、証拠(Beweis)が「ない(un-)」状態を想像してください。その仮説は「証明されていない」ままです。