unerreichbar
Traduction
inaccessible, inatteignable
Exemples
Dieses Ziel scheint unerreichbar zu sein.
Cet objectif semble inatteignable.
Der Gipfel des Berges war für uns unerreichbar.
Le sommet de la montagne était inaccessible pour nous.
Modèles grammaticaux
être unerreichbar ((für+4)) être inaccessible pour qn. Le manager était unerreichbar pour les employés.
Mots similaires
Synonymes : unzugänglich, unnahbar ; Antonymes : erreichbar, zugänglich, nah
Étymologie
De un- (négation) + erreichen (atteindre) + -bar (-able). Littéralement « inatteignable ».
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose que vous voulez atteindre (erreichen), mais c'est impossible (un-). C'est hors de portée.