unerreichbar
คำแปล
ที่ไปไม่ถึง, ที่เอื้อมไม่ถึง
ตัวอย่าง
Dieses Ziel scheint unerreichbar zu sein.
เป้าหมายนี้ดูเหมือนจะไปไม่ถึง
Der Gipfel des Berges war für uns unerreichbar.
ยอดเขาสำหรับพวกเรานั้นไปไม่ถึง
รูปแบบไวยากรณ์
unerreichbar sein ((für+4)) ไม่สามารถติดต่อได้สำหรับ... ผู้จัดการ unerreichbar สำหรับพนักงาน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: unzugänglich, unnahbar; คำตรงข้าม: erreichbar, zugänglich, nah
ที่มาของคำ
มาจาก un- (ไม่) + erreichen (ไปถึง) + -bar (-สามารถ) แปลตรงตัวว่า 'ไม่สามารถไปถึงได้'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงสิ่งที่คุณต้องการไปให้ถึง (erreichen) แต่มีคำว่า 'un-' (ไม่) ขวางอยู่ข้างหน้า มันจึงไปไม่ถึง