ungeachtet
Traduction
malgré, nonobstant, en dépit de
Exemples
Ungeachtet der Gefahr ging er weiter.
Malgré le danger, il a continué.
Er setzte seinen Weg fort, ungeachtet aller Warnungen.
Il a continué son chemin, malgré tous les avertissements.
Modèles grammaticaux
((qch.gén)) malgré qch. Ungeachtet des schlechten Wetters findet das Fest statt.
Mots similaires
Synonymes: trotz; Antonymes: wegen (à cause de), aufgrund (en raison de)
Étymologie
Composé du préfixe 'un-' (négation) et de 'geachtet' (participe passé de 'achten', respecter). Littéralement 'non respecté' ou 'ignoré'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'un-acht' comme 'ne pas faire attention à' quelque chose, d'où le sens de 'malgré'.