unterirdisch
Traduction
souterrain, lamentable, exécrable
Exemples
Die U-Bahn fährt unterirdisch.
Le métro circule sous terre.
Es gibt ein unterirdisches Tunnelsystem.
Il y a un système de tunnels souterrains.
Seine Leistung war einfach unterirdisch.
Sa performance était tout simplement lamentable.
Modèles grammaticaux
comme adverbe : sous terre Le train circule sous terre.
comme adjectif épithète : un(e) ... souterrain(e) Un passage souterrain menait à la cave.
comme adjectif attribut : qch est lamentable Son excuse était lamentable.
Mots similaires
Littéral : unter der Erde; Figuré : Synonymes : schlecht, miserabel; Antonymes : hervorragend, exzellent
Étymologie
Composé de 'unter-' (sous) et 'irdisch' (terrestre, de 'Erde' - terre). Littéralement 'sous-terrestre'.
Astuces de mémorisation
Pensez au sens littéral 'sous la terre'. Ensuite, imaginez une performance si mauvaise qu'elle devrait être enterrée sous terre – c'est le sens figuré.