vergnügen
Traduction
s'amuser, se divertir
Exemples
Die Kinder vergnügen sich im Garten.
Les enfants s'amusent dans le jardin.
Er vergnügte sich mit einem guten Buch.
Il se divertissait avec un bon livre.
Modèles grammaticaux
s'amuser ((avec qqch)) Il se divertissait avec un bon livre.
Mots similaires
Synonymes : sich amüsieren, Spaß haben ; Antonymes : sich langweilen (s'ennuyer)
Étymologie
Du préfixe 'ver-' (souvent pour l'emphase) et 'gnügen' (suffire, lié à 'genug' - assez). Implique d'obtenir assez de plaisir ou de satisfaction.
Astuces de mémorisation
Pensez à avoir 'genug' (assez) de plaisir pour être pleinement satisfait. C'est 'sich vergnügen'.