verschwenden
Traduction
gaspiller, gâcher
Exemples
Verschwende nicht deine Zeit.
Ne perds pas ton temps.
Er verschwendet sein ganzes Geld.
Il gaspille tout son argent.
Sie verschwendet ihr Talent an diesen Job.
Elle gaspille son talent dans ce travail.
Modèles grammaticaux
((et4)) verschwenden gaspiller qc. Tu gaspilles ton temps.
((et4)) ((an+4)) verschwenden gaspiller qc. pour qc. Il gaspille son argent pour des choses inutiles.
Mots similaires
Synonymes: vergeuden, verprassen; Antonymes: sparen, haushalten
Étymologie
Du préfixe 'ver-' (indiquant une erreur ou une disparition) et 'schwenden' (disparaître, diminuer). Faire disparaître quelque chose de manière inappropriée.
Astuces de mémorisation
Le préfixe 'ver-' a souvent une connotation négative. Pensez à 'vendre' ('schwenden') ses biens de manière excessive, ce qui mène au gaspillage.