verspielt
Traduction
enjoué, badin
Exemples
Das junge Kätzchen ist sehr verspielt.
Le jeune chaton est très enjoué.
Sie hat ein verspieltes Lächeln.
Elle a un sourire enjoué.
Das Design des Kleides ist ziemlich verspielt.
Le design de la robe est assez enjoué.
Modèles grammaticaux
((être)) ((enjoué)) être enjoué Le chaton est très enjoué.
Mots similaires
enjoué, badin, espiègle; Antonymes: sérieux, grave
Étymologie
Dérivé du verbe 'spielen' (jouer). Le préfixe 'ver-' indique ici un état ou une qualité.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelqu'un qui est complètement ('ver-') absorbé par le 'spielen' (jeu). Comme un chaton joueur.