verspielt
คำแปล
ขี้เล่น, ซุกซน
ตัวอย่าง
Das junge Kätzchen ist sehr verspielt.
ลูกแมวตัวน้อยขี้เล่นมาก
Sie hat ein verspieltes Lächeln.
เธอมีรอยยิ้มที่ขี้เล่น
Das Design des Kleides ist ziemlich verspielt.
ดีไซน์ของชุดค่อนข้างมีลูกเล่น
รูปแบบไวยากรณ์
((sein)) ((verspielt)) เป็นสัตว์/คนที่ขี้เล่น ลูกแมวตัวนี้ขี้เล่นมาก
คำที่คล้ายกัน
spielerisch (อย่างขี้เล่น), fröhlich (ร่าเริง); คำตรงข้าม: ernst (จริงจัง)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'spielen' (เล่น) คำอุปสรรค 'ver-' ในที่นี้บ่งบอกถึงสภาพหรือคุณลักษณะ
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงคนหรือสัตว์ที่กำลัง 'ver-' คือหมกมุ่นอยู่กับการ 'spielen' (เล่น) อย่างเต็มที่ เหมือนลูกแมว