verspielt
訳
遊び好きな, 陽気な, ふざけた
例文
Das junge Kätzchen ist sehr verspielt.
その子猫はとても遊び好きだ。
Sie hat ein verspieltes Lächeln.
彼女は陽気な笑みを浮かべている。
Das Design des Kleides ist ziemlich verspielt.
そのドレスのデザインはかなり遊び心がある。
文法パターン
((sein)) ((verspielt)) 遊び好きである Das Kätzchen ist sehr verspielt.
類似語
spielerisch (遊び心のある), fröhlich (陽気な); 反意語: ernst (真面目な)
語源
動詞「spielen」（遊ぶ）から派生。「ver-」はここでは強調や状態を表す。
覚えるためのヒント
「ver-」+「spielen」で、「遊びに夢中になっている」状態を想像してください。猫や子供のように。