vorbeiführend
Traduction
passant devant, menant devant
Exemples
Die am Haus vorbeiführende Straße ist laut.
La rue qui passe devant la maison est bruyante.
Wir nahmen den am Fluss vorbeiführenden Weg.
Nous avons pris le chemin qui passe le long de la rivière.
Modèles grammaticaux
((en tant qu'adjectif avant un nom)) utilisé comme adjectif avant un nom L'avenue qui passe devant le parc est magnifique.
Mots similaires
passant (passing)
Étymologie
De 'vorbei' (devant) et 'führend' (menant), participe présent de 'führen' (mener). Signifie 'menant devant'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un chemin qui 'mène' (führend) 'devant' (vorbei) un point de repère. Utilisé pour décrire des routes, des chemins.