vorbeiführend
訳
そばを通る, 通り過ぎる
例文
Die am Haus vorbeiführende Straße ist laut.
家のそばを通る道はうるさい。
Wir nahmen den am Fluss vorbeiführenden Weg.
私たちは川沿いを通る道を選んだ。
文法パターン
((als Adjektiv vor Nomen)) 名詞の前の形容詞として使う Die am Park vorbeiführende Allee ist wunderschön.
類似語
passierend (通過する)
語源
「vorbei」（そばを）と「führend」（導く、führenの現在分詞）から成ります。「そばを導く」という意味です。
覚えるためのヒント
道が何か（家など）の「そばを」(vorbei)「導いて」(führend) いる様子を想像してください。