entgegen|wirken
Traduction
contrecarrer, s'opposer à, contrer
Exemples
Wir müssen dieser Entwicklung entgegenwirken.
Nous devons contrecarrer cette évolution.
Die Regierung will der Inflation entgegenwirken.
Le gouvernement veut contrecarrer l'inflation.
Modèles grammaticaux
((à qc.)) contrecarrer qc. Il faut contrecarrer la corruption.
Mots similaires
Synonymes : bekämpfen, entgegentreten ; Antonymes : fördern, unterstützen
Étymologie
De 'entgegen' (contre) + 'wirken' (agir, avoir un effet). Littéralement 'agir contre'.
Astuces de mémorisation
Imaginez deux forces qui 'agissent' ('wirken') l'une 'contre' ('entgegen') l'autre.