vornehmlich
Traduction
principalement, surtout, essentiellement
Exemples
Er liest vornehmlich historische Romane.
Il lit principalement des romans historiques.
Die Kritik richtet sich vornehmlich gegen die Regierung.
La critique vise principalement le gouvernement.
Modèles grammaticaux
vornehmlich + ((verbe)) principalement faire qch. Il lit principalement des romans policiers. Er liest vornehmlich Krimis.
((verbe)) + vornehmlich + ((qch.)) faire qch. principalement Il lit principalement des romans policiers. Er liest vornehmlich Krimis.
Mots similaires
Étymologie
Dérivé de l'adjectif 'vornehm' (distingué) avec le suffixe adverbial '-lich'. Il exprime l'idée que quelque chose est 'placé avant' les autres en importance.
Astuces de mémorisation
Alors que 'vornehm' décrit la classe d'une personne, 'vornehmlich' décrit l'importance primordiale d'une chose. Le '-lich' en fait un adverbe.