vorzeitig
Traduction
prématuré, anticipé, avant l'heure
Exemples
Er ging vorzeitig in Rente.
Il a pris sa retraite anticipée.
Ein vorzeitiger Abschied ist immer traurig.
Un départ prématuré est toujours triste.
Sie beantragte einen vorzeitigen Ruhestand.
Elle a demandé une retraite anticipée.
Modèles grammaticaux
((adverbial)) adverbialement: Il a pris sa retraite anticipée. Er ging vorzeitig in Rente.
((attributif)) attributivement: une retraite anticipée: Elle a demandé une retraite anticipée.
Mots similaires
Synonyms: prématuré, anticipé; Antonyms: tardif, en retard
Étymologie
De 'vor' (avant) + 'Zeit' (temps) + '-ig' (suffixe). Littéralement 'avant le temps'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose qui arrive 'vor' (avant) le 'Zeit' (temps) prévu.