vorzeitig
번역
시기상조의, 조기의, 때 이른, 예정보다 빨리
예문
Er ging vorzeitig in Rente.
그는 조기 은퇴했다.
Ein vorzeitiger Abschied ist immer traurig.
시기상조의 작별은 언제나 슬프다.
Sie beantragte einen vorzeitigen Ruhestand.
그녀는 조기 퇴직을 신청했다.
문법 패턴
((부사적)) 부사적으로: 그는 조기 은퇴했다. Er ging vorzeitig in Rente.
((한정적)) 한정적으로: 조기의 + 명사: 그녀는 조기 퇴직을 신청했다. Sie beantragte einen vorzeitigen Ruhestand.
유사어
Synonyms: frühzeitig(조기의), verfrüht(너무 이른); Antonyms: verspätet(늦은), nachträglich(나중에)
어원
'vor'(~전에) + 'Zeit'(시간) + '-ig'(형용사 접미사). 문자 그대로 '시간 전에'라는 뜻입니다.
암기 팁
정해진 '시간(Zeit)' '전에(vor)' 일어나는 일이라고 생각하면 기억하기 쉽습니다.