vorzeitig
翻譯
過早的, 提早的, 未到期的
例句
Er ging vorzeitig in Rente.
他提前退休了。
Ein vorzeitiger Abschied ist immer traurig.
過早的告別總是令人悲傷。
Sie beantragte einen vorzeitigen Ruhestand.
她申請了提前退休。
文法模式
((狀語)) 作狀語: 他提前退休了。Er ging vorzeitig in Rente.
((定語)) 作定語: 提早的 + 名詞: 她申請了提前退休。Sie beantragte einen vorzeitigen Ruhestand.
近義詞
Synonyms: frühzeitig (提早的), verfrüht (過早的); Antonyms: verspätet (遲到的), nachträglich (事後的)
詞源
由「vor」(在...之前)+「Zeit」(時間)+「-ig」(形容詞後綴)組成。字面意思是「在時間之前」。
記憶技巧
記住它表示某事發生在預定「時間」(Zeit)「之前」(vor)。