wieder|eröffnen
Traduction
rouvrir
Exemples
Das Museum wird morgen wiedereröffnet.
Le musée rouvrira demain.
Sie wollen das alte Café wiedereröffnen.
Ils veulent rouvrir l'ancien café.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) rouvrir qqch. Ils rouvrent le magasin.
Mots similaires
Synonymes : wieder aufmachen, neu eröffnen ; Antonymes : schließen, zumachen
Étymologie
Composé de 'wieder' (de nouveau) et 'eröffnen' (ouvrir). Signifie littéralement 'ouvrir de nouveau'.
Astuces de mémorisation
Pensez au préfixe allemand 'wieder' comme l'équivalent du 'ré-' français. Ainsi, 'ré-ouvrir' devient 'wiedereröffnen'.