wieder|eröffnen
訳
再開する, 再び開く
例文
Das Museum wird morgen wiedereröffnet.
その美術館は明日再開されます。
Sie wollen das alte Café wiedereröffnen.
彼らはその古いカフェを再開したいと思っています。
文法パターン
((et4)) wiedereröffnen …4を再開する Sie eröffnen das Geschäft wieder.
類似語
Synonyme: wieder aufmachen, neu eröffnen; Antonyme: schließen, zumachen
語源
「wieder」(再び)+「eröffnen」(開く)から成り立っています。文字通り「再び開く」という意味です。
覚えるためのヒント
英語の接頭辞「re-」がドイツ語の「wieder」に相当すると考えると覚えやすいです。「re-open」=「wiedereröffnen」。