wieder|eröffnen
คำแปล
เปิดอีกครั้ง, เปิดใหม่
ตัวอย่าง
Das Museum wird morgen wiedereröffnet.
พิพิธภัณฑ์จะเปิดอีกครั้งในวันพรุ่งนี้
Sie wollen das alte Café wiedereröffnen.
พวกเขาต้องการเปิดร้านกาแฟเก่าอีกครั้ง
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) wiedereröffnen เปิด...อีกครั้ง Sie eröffnen das Geschäft wieder.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: wieder aufmachen, neu eröffnen; คำตรงข้าม: schließen, zumachen
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'wieder' (อีกครั้ง) + 'eröffnen' (เปิด) หมายถึง 'เปิดอีกครั้ง' ตามตัวอักษร
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าคำอุปสรรค 'wieder' ในภาษาเยอรมันเหมือนกับ 're-' ในภาษาอังกฤษ ดังนั้น 're-open' ก็คือ 'wiedereröffnen'