zeitgeistig
Traduction
dans l'air du temps, typique de son époque
Exemples
Der Roman fängt die zeitgeistige Stimmung ein.
Le roman capture l'atmosphère de l'air du temps.
Modèles grammaticaux
((attribut)) ((nom)) dans l'air du temps ... Ein zeitgeistiger Film.
((prédicatif)) ((être)) être dans l'air du temps Der Film ist sehr zeitgeistig.
Mots similaires
à la mode, actuel; Antonymes: démodé, anachronique
Étymologie
Composé de Zeit (temps) et Geist (esprit). Signifie littéralement 'dans l'esprit du temps'.
Astuces de mémorisation
Pensez au mot 'zeitgeist', parfois utilisé en français. Cet adjectif décrit simplement quelque chose qui possède cette qualité.