zu|fügen
Traduction
infliger, causer, ajouter
Exemples
Er hat ihm eine schwere Verletzung zugefügt.
Il lui a infligé une grave blessure.
Dem Teig wird Zucker zugefügt.
Du sucre est ajouté à la pâte.
Modèles grammaticaux
infliger ((qc)) ((à qn)) Il a infligé une défaite à son adversaire.
Mots similaires
Synonymes : causer, infliger ; ajouter, compléter
Étymologie
De 'zu' (à, vers) et 'fügen' (joindre, ajuster). Littéralement 'joindre à' ou 'ajouter à'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'ajouter à' (zufügen) la douleur de quelqu'un, ou à 'ajouter à' (zufügen) un mélange.