zugrundeliegend
Traduction
sous-jacent, fondamental
Exemples
Das zugrundeliegende Problem ist komplex.
Le problème sous-jacent est complexe.
Die zugrundeliegende Theorie ist einfach.
La théorie sous-jacente est simple.
Modèles grammaticaux
((Nom)) le ~ sous-jacent Das zugrundeliegende Problem ist schwer zu lösen.
Mots similaires
grundlegend, wesentlich, fundamental
Étymologie
De 'zu Grunde liegend', littéralement 'gisant à la base'. Composé de 'zu' (à), 'Grund' (base, fond) et 'liegend' (gisant).
Astuces de mémorisation
Imaginez quelque chose qui 'repose sur le fond' (Grund), formant ainsi la base d'une idée ou d'un problème.