zu|hören
Traduction
écouter attentivement
Exemples
Es ist wichtig, gut zuzuhören.
Il est important de bien écouter.
Kannst du mir bitte kurz zuzuhören?
Peux-tu m'écouter un instant, s'il te plaît ?
Er lernte, seinen Lehrern zuzuhören.
Il a appris à écouter ses professeurs.
Modèles grammaticaux
((à qn)) écouter (qn) S'il te plaît, écoute-moi.
Mots similaires
Similaires : Synonymes : lauschen, hinhören ; Antonymes : wegsehen, ignorieren
Étymologie
Étymologie : `zu-` (vers) + `hören` (entendre). Littéralement « entendre vers » quelque chose, ce qui implique une écoute attentive.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous tournez votre oreille `zu` (vers) le son pour écouter attentivement.