das Abhören
Traduction
écoute (illégale), mise sur écoute, auscultation
Exemples
Das Abhören von Telefonen ist illegal.
L'écoute des téléphones est illégale.
Der Arzt beginnt mit dem Abhören der Lunge.
Le médecin commence par l'auscultation des poumons.
Modèles grammaticaux
l'écoute ((de qc.)) l'écoute de conversations
Mots similaires
Synonymes: l'espionnage
Étymologie
Nominalisation du verbe 'abhören', de 'ab-' (idée de captation) + 'hören' (entendre). L'idée est de 'capter en entendant' une conversation privée.
Astuces de mémorisation
Pensez à un espion qui 'écoute' (abhören) une conversation. En médecine, le médecin 'ausculte' (hört ab) les poumons.