die Abläufe
Traduction
processus, procédures, déroulements, séquences
Exemples
Die Abläufe im Büro sind klar.
Les procédures au bureau sont claires.
Wir müssen die täglichen Abläufe optimieren.
Nous devons optimiser les routines quotidiennes.
Modèles grammaticaux
les processus sont + adjectif Les Abläufe sont compliqués.
optimiser + les processus Nous devons optimiser les Abläufe.
Mots similaires
Synonyms: processus, procédure, déroulement
Étymologie
De 'ab-' (idée d'achèvement) et 'Lauf' (course, cours). Littéralement, 'le déroulement' de quelque chose.
Astuces de mémorisation
Pensez à un film qui 'se déroule' (abläuft) du début à la fin. C'est une séquence, un processus.