ab|wickeln
Traduction
gérer, régler, liquider, dérouler
Exemples
Wir müssen das Geschäft schnell abwickeln.
Nous devons régler l'affaire rapidement.
Sie wickelte den Faden von der Spule ab.
Elle a déroulé le fil de la bobine.
Modèles grammaticaux
((qch.)) gérer, régler qch. Nous devons gérer la vente de la maison.
Mots similaires
Synonymes: régler, gérer; Antonymes: enrouler (aufwickeln)
Étymologie
De 'ab-' (idée d'achèvement, séparation) et 'wickeln' (enrouler). Littéralement 'dérouler', étendu au sens de 'régler' une affaire.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous déroulez un long parchemin de tâches ('abwickeln') jusqu'à ce que tout soit terminé.