ab|wickeln
Traduzione
sbrigare, gestire, liquidare, svolgere
Esempi
Wir müssen das Geschäft schnell abwickeln.
Dobbiamo sbrigare l'affare velocemente.
Sie wickelte den Faden von der Spule ab.
Ha svolto il filo dalla bobina.
Schemi grammaticali
((qc.)) sbrigare, gestire qc. Dobbiamo sbrigare la vendita della casa.
Parole simili
Sinonimi: sbrigare, gestire; Contrari: avvolgere (aufwickeln)
Etimologia
Composto da 'ab-' (via, compimento) e 'wickeln' (avvolgere). Letteralmente 'svolgere', esteso al significato di 'sbrigare' una faccenda.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'svolgere' ('abwickeln') una matassa complicata, che rappresenta la gestione e la risoluzione di un problema.