vereinen
Traduction
unir, réunir, combiner
Exemples
Der Verein will junge Menschen vereinen.
Le club veut unir les jeunes.
Sie vereint Talent und harte Arbeit.
Elle allie talent et travail acharné.
Die beiden Länder wurden wieder vereint.
Les deux pays ont été réunis.
Modèles grammaticaux
((qqch)) ((avec qqch)) unir qqch avec qqch Elle unit le talent avec le travail acharné.
((se)) s'unir Les citoyens se sont unis contre l'injustice.
Mots similaires
Synonymes : verbinden, zusammenführen; Antonymes : trennen, spalten
Étymologie
Du préfixe `ver-` (transformer en) + `ein` (un). Littéralement « rendre un ».
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'Verein' (club) qui 'vereint' (unit) des personnes ayant des intérêts communs.