vereinen
訳
統一する, 結合する, 一致させる
例文
Der Verein will junge Menschen vereinen.
そのクラブは若者たちを団結させたいと思っています。
Sie vereint Talent und harte Arbeit.
彼女は才能と努力を兼ね備えている。
Die beiden Länder wurden wieder vereint.
その二国は再び統一された。
文法パターン
((et4)) ((mit+3)) …4を…3と結びつける Sie vereint Talent mit Fleiß.
((sich)) 団結する Die Bürger vereinten sich gegen die Ungerechtigkeit.
類似語
類義語: verbinden, zusammenführen; 反意語: trennen, spalten
語源
接頭辞 `ver-`（〜にする）+ `ein`（一つ）。文字通り「一つにする」という意味。
覚えるためのヒント
「Verein」(クラブ)は、共通の興味を持つ人々を「vereinen」(統一する)場所だと覚えましょう。