an|gehen
Traduction
aborder, s'attaquer à, concerner, s'allumer
Exemples
Das Problem wurde energisch angegangen.
Le problème a été abordé avec énergie.
Diese Sache geht uns alle an.
Cette affaire nous concerne tous.
Plötzlich ist das Licht angegangen.
Soudain, la lumière s'est allumée.
Modèles grammaticaux
((et4)) angehen aborder ((qqch)) Nous devons aborder le problème maintenant.
((j-n)) angehen concerner ((qqn)) Cela ne te regarde pas.
Mots similaires
s'attaquer à, concerner, commencer
Étymologie
Du préfixe an- (vers, contact) + gehen (aller). Littéralement 'aller vers' quelque chose.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'aller vers' un problème pour l'aborder. Une lumière qui 'va vers l'état allumé' s'allume.