angemietet
Traduction
loué, pris en location
Exemples
Die Wohnung ist nur angemietet.
L'appartement est seulement loué.
Wir arbeiten in einem angemieteten Büro.
Nous travaillons dans un bureau loué.
Modèles grammaticaux
louer ((qc.)) Wir haben ein Haus angemietet.
Mots similaires
Synonymes : gemietet; Antonymes : gekauft (acheté), eigen (propre)
Étymologie
Participe passé du verbe à particule séparable 'anmieten' (louer). 'an-' est un préfixe et 'mieten' signifie 'louer'.
Astuces de mémorisation
Le préfixe 'an-' peut impliquer le début d'une action. 'anmieten' est l'acte de commencer à louer quelque chose. 'angemietet' est l'état qui en résulte.