angemietet
訳
賃借した, 借りた
例文
Die Wohnung ist nur angemietet.
そのアパートは賃貸です。
Wir arbeiten in einem angemieteten Büro.
私たちは賃貸オフィスで働いています。
文法パターン
((et4)) anmieten …4を賃借する Wir haben ein Haus angemietet.
類似語
Synonyme: gemietet; Antonyme: gekauft, eigen
語源
分離動詞「anmieten」（賃借する）の過去分詞形。「an-」は接頭辞、「mieten」は「借りる」を意味する。
覚えるためのヒント
「an-」は動作の開始を表すことがある。「anmieten」は賃貸契約を始めること。したがって「angemietet」はその結果、借りられている状態を表す。