angesetzt
Traduction
prévu, fixé, programmé
Exemples
Der Termin ist für Montag angesetzt.
Le rendez-vous est prévu pour lundi.
Der Teig hat gut angesetzt.
La pâte a bien levé.
Er hat Rost angesetzt.
Il a commencé à rouiller.
Modèles grammaticaux
fixer ((qqch)) ((pour)) On a fixé l'examen pour vendredi.
Mots similaires
prévu, planifié, fixé
Étymologie
Du préfixe an- (sur, à) + le verbe setzen (placer, poser). Littéralement 'placé sur'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'placer' (setzen) un rendez-vous 'sur' (an) le calendrier. Cela aide à se souvenir du sens 'prévu'.