die Anpassung
Traduction
adaptation, ajustement, personnalisation
Exemples
Wir müssen einige Anpassungen vornehmen.
Nous devons faire quelques ajustements.
Die Anpassung an das neue Klima war schwer.
L'adaptation au nouveau climat était difficile.
Modèles grammaticaux
l'adaptation ((à qch.)) l'adaptation à qch. L'adaptation au nouveau climat était difficile.
faire un ajustement ((à qch.)) faire un ajustement à qch. Nous devons faire quelques ajustements au plan.
Mots similaires
Synonymes : changement, modification, réglage
Étymologie
Du verbe anpassen (adapter). Formé de an- ('à') + passen ('convenir') + le suffixe nominal -ung.
Astuces de mémorisation
Le suffixe -ung correspond souvent à '-tion' ou '-ment' en français. C'est l'action de 'passer' (passen) 'à' (an) un nouvel état.