die Anschubfinanzierung
Traduction
financement de démarrage, capital d'amorçage
Exemples
Das Startup erhielt eine Anschubfinanzierung.
La startup a reçu un financement de démarrage.
Ohne Anschubfinanzierung ist das Projekt nicht möglich.
Le projet n'est pas possible sans financement initial.
Modèles grammaticaux
obtenir un financement de démarrage pour qc. Il a obtenu un financement de démarrage pour son projet.
Mots similaires
Synonymes: das Startkapital (capital de départ), die Starthilfe (aide au démarrage)
Étymologie
Composé de 'Anschub' (poussée, impulsion) et 'Finanzierung' (financement). C'est la 'poussée' financière pour démarrer un projet.
Astuces de mémorisation
Imaginez donner un 'Schub' (une poussée) à un projet avec un 'Finanzierung' (financement) pour le lancer.