an|sprechen
Traduction
aborder, s'adresser à, plaire à, répondre à
Exemples
Es ist schwer, sie anzusprechen.
Il est difficile de l'aborder.
Das Thema ist wichtig anzusprechen.
Il est important d'aborder le sujet.
Die Werbung soll junge Leute ansprechen.
La publicité doit plaire aux jeunes.
Modèles grammaticaux
((qqn)) ((sur qqch)) aborder un sujet avec qqn Il m'a parlé du problème.
((qqn)) aborder qqn Elle l'a abordé dans la rue.
((qqch)) aborder qqch Il a abordé le sujet lors de la réunion.
Mots similaires
s'adresser à; Antonymes: ignorer, se taire
Étymologie
Du préfixe 'an-' (vers) + 'sprechen' (parler). Littéralement 'parler vers' quelqu'un.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'parlez à' (ansprechen) quelqu'un pour attirer son attention ou aborder un sujet.