arbeitslos
Traduction
au chômage, sans emploi
Exemples
Er hilft dem arbeitslosen Mann.
Il aide l'homme au chômage.
Viele arbeitslose Menschen suchen eine Stelle.
Beaucoup de chômeurs cherchent un emploi.
Modèles grammaticaux
un homme au chômage (article indéfini) ein arbeitsloser Mann
l'homme au chômage (article défini) der arbeitslose Mann
des gens au chômage (sans article, pluriel) arbeitslose Menschen
Mots similaires
erwerbslos (sans emploi), unbeschäftigt (inoccupé); Antonymes : berufstätig (actif), angestellt (employé)
Étymologie
De 'Arbeit' (travail) + le suffixe '-los' (-sans). Littéralement 'sans travail'.
Astuces de mémorisation
Le suffixe '-los' est très courant et correspond à '-less' en anglais ou 'sans' en français (ex: hoffnungslos - sans espoir).